31 augusti 1986 söndag

I dag när jag och Lena vaknade var ingen vaken. När dom andra vaknade började vi titta på video. Sen gick vi till mig. Sen åkte vi med pappa till OK. Sen åkte både mamma och pappa till jobbet. Då gick vi till Lena igen. Jag och Lena och Vega åkte till farmor. Där hälsade vi också på Elisabet och lille Johan.

Jag vill bada!

Det regnar i dag. Det är regnväder i dag. Första gången i sommar. Annars har det sett ut så här: Några droppar kom under någon av marknadsdagarna. Sen dröjde det en månad, till 17 augusti, då det kom några droppar fler. Sen kom en riktig skur i fredags, på natten när jag cyklade hem från en kompis.
En sommar utan regn. I fredags hade Övertorneå totalt fått en halv millimeter regn under den senaste månaden. I början av juni var gräset grönt. Sen blev det brunt. Jag har varken sett eller hört en enda gräsklippare den här sommaren. (Jo förresten, släktingarna i Erkheikki hade en självgående, såg ut som en blandning mellan dvärghund och sköldpadda. Pappa höll på att backa på den med släpet. Den bara dök upp från ingenstans. Hundsköldpaddan levde inte på gräs i alla fall, men den fick gå ostört. På nätterna gick den och laddade sig själv.) Till och med gräset på skuggsidan slutade växa. Eldningsförbudet kom redan i juli. Torkan fortsatte och gräset gick från brunt till vitt.
Jag har inte klagat och jag tänker inte klaga heller. Jag älskar stora vidsträckta badstränder och varmt rent vatten att bada i.

+ Badandet. Vi har haft världens bästa badplatser i år. Jag menar verkligen världens bästa.
- Fisken. Det har varit ett dåligt fiskår. Stekande sol och lågt vatten har gjort att siken tycker att älven är för varm att simma i. Sikar gillar inte varmt vatten och stannar hellre kvar i det svalare havet. Enligt siffror jag har sett ligger laxfångsten på 10 % jämfört med förra året. Samma procent har jag sett för siken. I går sa de på Nordnytt att sikfisket har minskat med 3 fjärdedelar sen förra året. Det sägs påverka fisketurismen negativt. Men vadå? Badturism borde vara minst lika lukrativt. Minst lika lukrativt. Jag badar mycket hellre än jag fiskar. Och, den bästa fisken abborre verkar inte ha påverkats. Så det här minustecknet kan vi ta bort.

- Irrigation. Det har varit dyrt för villaägarna som har fått vattna sina blommor och morötter helt själva, utan hjälp från ovan. Mycket bevattning blir det.
+ Det har villaägarna sparat in, och mer än det, på att slippa klippa gräs. Tänk vad skönt. Man kan sitta i hammocken i stället. Och tänk vad skönt det har varit att slippa ljudet och lukten av gräsklippare. Inga bensinpengar har gått åt. Ingen nötning på maskinerna. Så irrigationsminuset kan vi också ta bort.

- Elpriser pratar många om. Det sägs att lågvatten betyder höjda elpriser. Det där är jag inte insatt i. Jag vet inte ens om de utbyggda älvarna har haft så lågt vatten som nationalälvarna Kalix och Torne. (I Övertorneå är elförsörjningen ändå en soppa. Snart får kommunborna koppla en generator till sina motionscyklar. Ta med en pannlampa om ni ska till Övertorneå i vinter.) Så det här minuset kan vi ta bort redan här.
+ Men en eventuell dyr el är ändå insparad. Jag citerar en granne: "Tänk på att vi har sparat in tiotusentals kronor på att slippa åka utomlands i vinter bara för att få sol och bad." Vi kommer att leva länge på den här sommaren.

Så ni ser. Det är onödigt att klaga på torkan och värmen. Plussen äter upp alla minustecken. Det skulle vara brandrisken då som är det enda minustecknet att bry sig om. Men plussen är STORA.

Qualitätsporzellan

Winterling Kirchenlamitz Bavaria

Det här är den finaste kaffeservis jag har sett. Det är den här servisen jag olyckligtvis råkade decimera. Det var inte kul.

Det är arvegods det här. Ännu ofördelat. Det känns förmätet av mig att göra anspråk på den. Alltså, när skulle jag använda den? Jag dricker aldrig kaffe. Kopparna är för små för te. Mina kompisar dricker inte kaffe. (Vad jag tror i alla fall) Ingen av föräldrarna är kaffedrickare. Ingen dricker kaffe hemma hos mig. Jag har ju inte ens något kaffe att bjuda på. Dessutom är jag rädd för att dra på mig saker. Särskilt såna saker som jag inte har användning för. Men ack så fin jag tycker att den är...

Vad har ni för dopp i kopp-vanor?

Ingredienserna nypotatis, gul lök, smör och en kopp att doppa i är självklara, men sedan kommer variationerna.
Skivad, eller hackad, gul lök (ej röd!) och smör i en liten kopp är grunden. Enligt vissa källor ska man sedan hälla en del av potatisvattnet (eller bara vanligt kokande vatten) i koppen med smör och lök. Det har jag aldrig testat, och det förstår jag inte heller, doppa potatis i vatten är ju onödigt. Jag antar att det är för att smälta smöret. En bättre idé är att ha kopparna i en kastrull med kokande vatten, eller för enkelhetens skull; i potatiskoket.
Utöver löken tycker jag att en riktig dopp i kopp ska ha dill. Även potatisen ska kokas med dill. Har man inte dill fungerar gräslök lika bra.
Vad gäller potatisen är alla överens om att det ska vara nypotatis (färskpotatis), alltså småpotatis direkt ur landet, pottumaa, när den fortfarande är så liten att den inte har skal. Annars är det inte dopp i kopp man äter.

Men sedan, den stora differensen: Vilken potatissort är bäst?
Till skillnad från de flesta tycker jag inte att man ska använda mandel, puikkopottu. Den är så mjölig. I Tornedalen blir man idiotförklarad om man påstår att mandelpotatis är en skräppotatis. Jag förstår inte vad mandeln är så helig för. Jag tycker att man ska ha en god potatissort som är saftig och lättsmält, så att man kan doppa mycket. Men det är en smakfråga, jag gillar inte mat med mycket torrsubstans.

Så här kommer min favoritversion av maträtten dopp i kopp:

• Nypotatis (sommarpotatis) Små söta potatisar med så tunt skal att det inte märks. Inte mandel. Många har två sorters potatisar i sitt pottumaa. (mandel + en till) Ta den sorten som inte är mandel. Bintje, Bellona, Hertha eller vad ni nu har.
• Hackad gul lök (ej röd) och klippt dill i en kopp med smält smör.
• När potatisen är kokad och smöret är smält är det bara att börja doppa i koppen. Man kan äta enbart dopp i kopp, men vill man variera sig mer kan man äta rökt sik till den, eller gravad lax, eller rökt abborre, eller någon annan sommar-mat, eller bara sallad. Vad som helst man tycker är gott!

Fina presenter

Blommorna har jag fått av mamma. Ringen från Pilgrim har jag fått av Åsa. Jag har använt den sen jag fick den. Den är skön på fingret och ser snygg ut. Det är faktiskt första ringen jag någonsin har använt. Tidigare ringar jag har provat har inte känts som att de har passat, men det gör den här. (och jag gillar sånt som glittrar) Det spanska röda vinet har jag fått av kusin Anders och Britt. Temuggen från Mique som det står "You're gorgeous" på (precis i min smak) har jag fått av Rut, som är Britts mamma. Buddaljuset har jag fått av moster Sally. Han ser jättetuff ut.

Pajala

Det kändes lite fel att missa en dag på playan för att åka till Pajala, men vad gör man inte för research.
Mamma och hennes syskon hade ärvda saker att ta reda på i mormors hemgård i Erkheikki, och jag ville följa med i forskningssyfte. (De hade nog åkt till Pajala för länge sen om det inte var för att jag hade sagt att jag ville med.) Jag har ungefär avsagt mig min del i det där (möbelrenovering har jag inte tänkt börja med), men jag ville se hur huset och gården ser ut.
Vi åkte dit redan förra sommaren för att försöka ta rätt på sakerna (köksredskap, möbler, cyklar med mera) men den gången kom vi inte ens in på gården. "Nej, det går inte, det är tjurar där" var det vi fick höra. Jaaha, tjurar på bete, det hade man ju inte väntat sig. "Det är livsfarligt att gå in bland dom, dom kan vara arga" Okej, det vara bara att försökte en annan gång. Vilket blev i dag. I dag var tjurarna på ett annat ställe i byn. Jag har tagit den här tjurbilden i dag. Det var inte bara tjurar förresten, det var kor också. Ett gäng skotska sötnosar. Man kan bli rädd bara man ser dem. De ställer sig och tittar på en som om de var redo att anfalla. De såg inte ut som de snälla korna jag träffade hos Maria.

Tyvärr berövade jag min släkt på tre fat ur en jättetjusig servis. Jag trampade på ett olämpligt ställe på planka och det resulterade i att tre fat gick i flera bitar. Servisen är lite decimerad nu. Det är synd, för den var jättefin. Blommig. Det känns faktiskt som att jag borde ha stannat hemma på playan.

EM 2006 slut

Ryssarna var överlägsna. 12 guld, 12 silver och 10 brons jämfört med tvåan Tysklands 4 guld, 4 silver och 2 brons. Egentligen är det mer rätt att säga att det var ryskorna som var överlägsna. 11 av Rysslands 12 guld togs av kvinnorna i laget, och 28 av totalt 34 medaljer. Mycket intressant statistik.

Vem kom på att nationalsångerna skulle framföras av en kör?
En nationalsång ska ju vara så att man känner vibrationer och rysningar djupt in i kroppen. Vilken besvikelse att ställa sig överst på prispallen och få höra a cappella-skit i falsett. Man kan inte bli rörd av det. Det lät för hemskt. Nationalsånger är viktigt!

Sverige
3 guld, 1 silver, 2 brons, 2 fyror, 2 femmor, 2 sexor och 2 sjuor

Finland
1 guld, 2 silver, 1 fyra och 1 sjua

Norge
1 guld, 1 silver och 1 sjua

Danmark
1 brons och 1 femma

(Norge fick även två fjärdeplatser och en sjundeplats i gång, men det tycker jag är en ickesport så det hoppar jag över.)

Tack Maria för en bra helg

Jag har besökt den vackra staden Umeå. Jag åkte dit i fredags men egentligen börjar historien redan torsdag kväll då jag hade besök av Anders. Hej Anders, det var riktigt nice att sitta och prata bort några timmar och mer med dig. Lycka till i nya staden! Men jag kommer att sakna dig. Eskilstuna fortsätter att dra bra folk ifrån mig och Luleå.
Efteråt, när klockan hade hunnit bli två på natten, funderade jag på att lägga mig men i stället kom jag på idén att strunta helt i det. Jag tänkte att jag kunde ta en tidigare buss än planerat till Umeå och lägga sovtiden till bussen i stället eftersom jag vet att jag ändå kommer att sova i bussen hur utvilad jag än är. Därför får jag rubbningar i dygnsrytmen när jag åker buss länge. (säger jag som om min dygnsrytm vore någonting värt att försöka behålla) Jag ägnade natten åt att packa, tvätta bort beachlooken ur håret, äta mig mer än mätt på kycklingsallad samt åt att sitta vid datorn och skriva på mina olika grejer jag har för mig.
När jag gav mig iväg till busshållplatsen vid sextiden på morgonen såg jag fram emot att få sova lääänge. Jo tjena, bussen hann bara starta innan jag somnade. En sekund senare vaknade jag till och såg suddiga konturer av ett stort hus. Sedan gick det några sekunder till innan jag fattade att det var Universitetssjukhuset i Umeå. Det var ju där min kompis Maria skulle möta mig. Tur att man inte hinner sprida ut sina saker så mycket när man sover. Total restid mellan Luleå och Umeå alltså cirka fyra sekunder. Perfekt utnyttjande av både busstid och natt tyckte jag. Helt enligt planen.
Då var jag alltså i Umeå för att hälsa på Maria som bor på Mariehem. Under eftermiddagen satt vi och pratade i soffan. Precis som med Anders kvällen innan tycker jag att det är skönt att få prata med sina kompisar öga mot öga Det var ett år minus en vecka sedan jag senast hade gjort det med Maria.
På kvällen var vi på Rix FM-festivalen. Velvet, Idol-Ola, Evan, Linda Bengtzing, Anders Johansson, Cosmo 4. Bra artister, men musiken vill ingen med normalt musiköra betala för, så festivalen var gratis. Antar att det är gemenskap folk söker. Björklöven kom i alla fall in ackompanjerade av Mötley Crües Dr Feelgood. Skönt att höra hockeylagen hålla stilen.
Sen åkte vi lokalbuss från stan hem till Mariehem. Jag sov så klart.

Nästa dag vaknade jag och fick en smärre chock när jag tittade på mobilen som visade 14:30. Där fick jag för föregående natts smarta idé. Gud, så pinsamt att sova runt klockan. Särskilt när man är och hälsar på någon och ska umgås. Nå väl, vi hann i alla fall åka hem till Marias föräldrar i byn Trehörningen nordväst om Umeå. (Sjön intill byn har tre hörn)

Baltillverkning. Omslaget viras 23 varv, vilket blir tre lager ungefär.

I Trehörningen skulle jag få göra ett studiebesök hos korna, kvigorna, tjurarna, (det kanske bara var en?), stutarna, kalvarna och den nya mjölkningsroboten som jag länge hade sett fram emot att få se. En mjölkningsrobot är det senaste i den branschen. Många har nyligen övergått, eller håller på att övergå, till robotsmjölkning. Korna ska själva gå till mjölkningen.

Här står kon Tone (det är som hennes efternamn, hon har ett förnamn också i form av ett tresiffrigt tal) i roboten. Samtidigt som hon blir mjölkad får hon mat. När hon ställer sig där börjar roboten först tvätta hennes spenar. Det såg faktiskt skönt ut. Sedan, med laserns hjälp, hittar roboten exakta positioner hos de fyra spenarna och de där vitröda ficklampsliknande mojängerna greppar tag om spenarna och mjölkningen börjar. En mojäng har släppt som ni ser. Den spenen är alltså färdigmjölkad.

Kor är fina sällskapliga djur som vill komma fram och hälsa och prata när de ser en. Möjligen har de en lite väl påtaglig benägenhet att använda tungan när de vill hälsa. Det är kanske inte en kotunga man helst vill känna mot kroppen.

Under söndagen åkte vi bil bland byarna nordväst om Umeå. Vackert kuperat landskap. Vi stannade till på olika ställen och kände på naturen. När vi blev hungriga åkte vi till Grillboa i Tavelsjö och beställde skrovmål. Sedan var det Trehörningen igen och lite avkoppling innan vi åkte tillbaka till Umeå och tittade på invigningen av friidrotts-EM.
En sån här kan man inte se i Torne älv. Kraftverksdammen i Norrfors.
Sådana här kan vi (ännu) inte heller se i Norrbotten. Hällristningarna i Norrfors upptäcktes 1984 av några arkeologi-studerande. De flesta ristningar föreställer älgar. Dessa tillhör alltså den nordliga typen, de som ofta har med jakt att göra. Den sydliga typen har ett mer religiöst innehåll. Enkelt sagt.

Gräs/Ruuho

Ordet gräsklippning riskerar att försvinna ur vår vokabulär.

Jordens bästa

Varit på Världens bästa ställe två dagar i rad. Bilden är från i går. Notera himlen! Det är sällan jag känner mig så levande som jag gör när jag badar här. Det är helt underbart. Ganska mycket folk både i dag och i går. (jag tog bilden efter att de flesta hade gått hem) Jag träffade en bekant; min kusin Mattias. Den här badholmen heter Vähäsaari. Först kommer man till holmen via vägbank, och sedan, från holmen går bron över till Finland.

I måndags var jag ute och cyklade på en annan holme; Haapakylänsaari. (Vägbank till den holmen också, men en enklare sådan) Bild från cykelturen nedan. Finland på andra sidan.